(english & german version)
Ahoi buddy, first of all, I want to say thank you for visiting our brand new website.
We´re gonna write our blog-posts / journal posts in german or in englisch....or both :) - it simply depends on the one hand who writes the post, and on the other hand how we think that we can express our messages and stories in a high quality.
We also wanna make shure that we offer some added value for you. Here, we share the story of our way, our experiences and learnings. Our plan is also to get in touch with some interesting and creative people who follow their dreams, passion and goals and interview them about their projects in form of text, guest blog posts, videos etc.
We definetly don´t try to write posts without any value for you. What we really try is to give you some high quality storys where you can find inspirations, insights, hacks and shortcuts, but also some previews of new products or if we have any price offers.
And by the way...no, we are not sailors and we have no boat or a pegleg...harrr. ;)
So stay on the line, sign up here, so we can inform you if there are any new posts here, give us a LIKE ON FACEBOOK, follow us on INSTAGRAM or snap with us on SNAPCHAT. :)
Cheers, Geri / Stroncton
-- wanna join the Stroncton Family and get exclusive discount codes, blog updates and the latest news? Then you should definitely SIGN UP HERE ! --
** We definitely like to hear or read your feedback: What do you like / don´t like at this post. What do you want to know? We really appreciate your thoughts. In this way, you help us to optimize our blog and our website...because we want to provide awesome products and content for the best people in the world like YOU. **
And now in german:
Ahoi Buddy, vorerst möcht ich mich bei dir bedanken, dass du unsere brand neue Website besuchst.
Wir werden unsere Blog-Posts / Journal-Posts in Deutsch oder Englisch halten...oder sogar (wie z.B. jetzt) in beide Sprachen :) Zu einem kommt es darauf an, welcher Autor den Beitrag verfasst, aber auch darauf, wie wir den Inhalt und die Stories am besten vermitteln können, damit diese auch eine hohe Qualität für dich haben.
Uns ist auch wichtig, dass wir dir einen hohen Mehrwert bieten können. Wir werden in unserem Journal über unseren Weg berichten aber auch darüber, welche Erfahrungen und Learnings wir gesammelt haben.
Geplant ist auch, dass wir mit interessanten und kreativen Menschen in Kontakt treten, mit ihnen über ihre Projekte, Träume sowie Leidenschaften quatschen und deren Stories in Form von Text, Interviews, Videos etc. hier rein packen.
Wir werden daher nicht einfach posten um schlichtweg zu posten, sondern um dir coole Stories zu bieten, wo du Inspiration, interessante Einblicke, Tipps und Tricks aber auch Previews von neuen Produkten und aktuelle Preis-Aktionen finden kannst.
Und so nebenbei...nein, wir sind keine Segler, wir haben kein Boot und auch kein Holzbein....harrr ;)
Danke nochmal, dass du dir die Zeit genommen hast, trag dich hier ein, so können wir dich kurz informieren wenn es News gibt, gib uns ein LIKE auf FACEBOOK (wir freuen uns jedes mal wie ein Schnitzl auf die Panier wenn eins dazu kommt), folge uns auf IINSTAGRAM oder snape mit uns auf SNAPCHAT :)
Cheers, Geri / Stroncton
-- Du möchtest Teil der Stroncton Family werden und exklusive Discount-Codes, Blog Updates und die aktuellen News erhalten? Dann solltest du dich unbedingt hier eintragen. --
** Wir würden uns sehr über dein Feedback freuen: Was gefällt dir / gefällt dir nicht an diesem post? Was möchtest du gerne wissen? Du würdest uns damit echt helfen unsere Website bzw. unsere Posts zu optimieren....denn wir möchten echt feine Produkte und Inhalte für die besten Menschen der Welt, nämlich Menschen wie DIR, bieten. **
